Monday, April 18, 2016

¡Todos Unidos Por Ecuador! / All United for Ecuador!


Saludos amigos, todos hemos sido conmovidos por la terrible noticia de los Terremotos en Ecuador. Es momento de hacer algo y todos podemos ayudar.

Estaré recolectando medicamentos para enviar a una persona que voluntariamente cedió un espacio en su casa para recibirlos y poder llegarle a los más necesitados en su país.

Se necesitan los siguientes:
- Ibuprofeno
- Acetaminofén
- Amoxicilina
- Aspirina
- Gasas
- Algodón
- Vendas
- Mascarillas
- Guantes de latex y no latex

Y TODO medicamento NO inflamable que pueda ser enviado por correo a la mayor brevedad posible.

Me puedes contactar por las
Redes sociales:
Twitter: @DM_175
Instagram:@dmmn175

e-mail: deboramenieurtlc@gmail.com

WhatsApp: +1-484-401-7319

Seamos Solidarios, extendamos una mano amiga por Ecuador, además de nuestras oraciones. ¡Todos Unidos Por Ecuador!

#UnidosPorEcuador #TodosUnidosPorEcuador #Donaciones #Medicamentos #Esperanza #ManoAmiga #OremosPorEcuador

Greetings my friends, we've all heard and been touched by
the terrible news of earthquakes in Ecuador. It's time to do something and we can all help .

I will be collecting medicines to send a person who voluntarily gave up a space in her home to receive them and to reach out to those in need in her country.

The following are needed :
- Ibuprofen
- Acetaminophen
- Amoxicillin
- Aspirin
- Bolting
- Cotton
- Bandages
- Masks
- Latex and non-latex gloves

And ALL nonflammable medication that can be mailed as soon as possible.

You can contact me through:
Social networks:
Twitter: @DM_175
Instagram:@dmmn175

e-mail: deboramenieurtlc@gmail.com

WhatsApp: + 1-484-401-7319

Let's be solidary, and extends our helping hands to Ecuador, along with our prayers. All United for Ecuador!

#UniteforEcuador #AllforEcuador #Donations #Medications #Hope #HelpingHands #PrayforEcuador

Wednesday, March 4, 2015

Reading Week

¡Saludos mis queridos lectores!

Ahora mismo, me encuentro sentada en una de mis clases más largas (3 horas, la más larga es de 4). Me gustaría poder prestar atención pero no puedo, así que... ¿Qué mejor manera de  distraerme y ser productiva que dándole calor al blog y a todos ustedes que me siguen? 


El día de hoy, les haré el recuento de la semana más divertida, relajada y espectacular que he tenido hasta ahora...
Para aquellos que se preguntan "¿Qué es Reading Week?", la respuesta es simple, una semana libre de clases.  Los directivos de las universidades canadienses son tan inteligentes que reconocen que el cerebro del estudiante universitario necesita un descanso- para no fundirse de tanta información recibida en clase- para recuperarse de la primera semana de exámenes del semestre. 

Esa maravillosa semana, tuve el privilegio de visitar unas amistades en Niagara, que había conocido 2 años atrás durante su visita a mi país. Durante mi estadía en su hogar aprendí muchas cosas, fui a varios juegos de volleybal, comí saludable y por primera vez fui a un juego de hockey. Gracias a ellos pude experimentar el estilo de vida de una familia canadiense, aprendí que "Niagara Falls" es un pueblo -hay varios pueblos dentro de la región de Niagara; Welland, Niagara On the Lake, Clifton Hill, Fonthill, entre otros-, no solo las cataratas del Niagara y que la comida libre de gluten es deliciosa.

Esa semana, además tuve la oportunidad de reunirme con una de mis compatriotas. Con ella y mi amiga fuimos a Niagara On the Lake, al mariposario y a tomar té en un café con un nombre gracioso. Fuimos a una galería de arte, a un juego de volleybal y luego me llevaron a las cataratas del Niagara, las cuales tenían demasiados pedazos de hielo (las American Falls estaban congeladas). 

Otra cosa interesante que sucedió esa semana fue conocer a un gran grupo de estudiantes brasileros y a un árabe. Una de las brasileras y el árabe son estudiantes de español, me sentí muy feliz de encontrar personas de otros países interesadas en aprender mi lengua materna. 

Dos días antes de regresar a la realidad (¡Ja!) me reuní con más amistades del viaje de hace 2 años atrás. Recordamos y reímos de nuestros recuerdos y hasta cierto punto nos sorprendió lo mucho que nuestras vidas han cambiado en ese relativamente corto tiempo. 

Amé mi semana en Niagara, me siento profundamente agradecida con la familia que me abrió las puertas de su hogar y espero regresar pronto. Ahora me iré de regreso a esta pesada (por larga) clase, amen. 


-------- ENGLISH FOLLOWS------

Greetings my dear readers!

Right now I am sitting in one of my longest classes (3 hours, the longest is 4). I wish I could but I can't pay attention, so ... What better way to distract myself and be productive than giving heat to the blog and all of you who follow me?

Today, I will make a recount the most fun, relaxed and spectacular week I've had so far...


For those who wonder "What is Reading Week?", The answer is simple, a  week free of classes. The directors of Canadian universities are so smart that recognize that the brain of the college student needs a rest -so it won't melt because of  the loads of information received in class- to recover from the first week of semester exams.

That wonderful week, I had the privilege of visiting some friends in Niagara that I had met two years ago while visiting my country. During my time at their home I learned many things, I went to several games of volleyball, ate healthy and went for the first time to a hockey game. Thanks to them I was able to experience the lifestyle of a Canadian family, I learned that "Niagara Falls" is a town -there are several towns in the Niagara region; Welland, Niagara On the Lake, Clifton Hill, Fonthill, among others-, not only the Falls and that gluten free food is delicious.

That week, I also had the opportunity to meet with one of my compatriots. I went with her and my friend to Niagara On the Lake, the butterfly garden and to have tea in a cafe with a funny name. We went to an art gallery, a game of volleyball and then to see the Niagara Falls, which had too many pieces of ice (the American Falls were frozen).

Another interesting thing that happened this week was to meet a large group of Brazilian students and an Arab. One of the Brazilians and the Arabic are Spanish students. I was very happy to find people from other countries interested in learning my mother tongue.

Two days before returning to reality (Ha!) I meet up with more friends from the trip of 2 years ago. We remembered and laughed about our memories and to some extent were surprised of how much our lives have changed in that relatively short time.

I loved my week in Niagara, I am deeply grateful to the family that opened the doors of their home to me and I hope to return soon. Now I'll go back to this burden (for long) class, amen.




Monday, January 5, 2015

Nieve, frío y diversión / Snow, Cold & Fun

¡Saludos mis queridos lectores!

El día antes de ayer tuve la oportunidad de ver y experimentar la nieve por primera vez en todo su esplendor. Fue emocionante y muy pero muy frio. Al principio estuve muy emocionada, la nieve era seca y todo estaba perfecto pero… Todo cambio cuando la nación del agua atacó… La nieve con lluvia no es linda… es horrible, horrorosa y no se la deseo a nadie. 

Por el lado positivo, el invierno es hermoso. Cuando el agua se congela en la rama de los arboles los pone a brillar, parece un bosque encantado salido de una película, es bello. La nieve al caer es romántica (si está seca, sino no) y cuando se acumula convierte el lugar en un gran campo de blancura. 

La oficina internacional ha sido excepcional en mantenernos ocupados en actividades interesantes y en ayudar con esta nueva transición. Los desayunos que solian ser medios silenciosos se convirtieron en un espacio lleno de alegría y risas. Los estudiantes internacionales son maravillosos.

Mi roomate llego a casa ayer en la noche. ¡Estoy tan feliz! En solo 2 días hemos prácticamente llenado el listado de cosas por hacer con los roomates universitarios, es hermoso.

Las clases comenzaron el día de hoy, para mí a las 7 de la noche en el mismo edificio donde vivo. Para otros un tanto más temprano y no con la misma suerte, mi edificio es el mejor. Orgullosamente una chica Wemple (el nombre del edificio). En mi edificio se encuentra la cafetería, servicios de tecnología de la información, la oficina de finanzas, registro, entre otras oficinas administrativas y aulas de clase y laboratorios. Lo cual significa 1- que puedo bajar a desayunar en pijama, 2- que no tengo que salir del edificio para resolver cualquier problema, si alguno que tenga y 3- que tendré clases a 2 pisos de donde duermo.

Mi primera clase fue escritura en inglés. Es una asignatura diseñada para estudiantes cuyo primer idioma no es inglés, para perfeccionar las habilidades de escritura y prepararnos para escribir en un formato aceptable a la universidad. La profesora es un amor de persona y muy dinámica, por lo que tuvimos que hablar de nosotros y escuchar las opiniones de los demás.
Esto ha sido toda una belleza. Estoy muy emocionada y a la espera de muchas cosas buenas más.

¡Los mantendré al tanto! Hasta la próxima amigos.



-----------------------------ENGLISH FOLLOWS---------------------------

Greetings my dear readers!

The day before yesterday I had the opportunity to see and experience snow for the first time in all its glory. It was exciting and very, very cold. At first I was excited, the snow was dry and everything was perfect but ... Everything changed when the water nation attacked ... The snow mixed with rain is not pretty ... it's horrible, terrible and I do not wish  it on anyone.
On the positive side, winter is beautiful. When water freezes in the branch of the trees it makes them shine, it seems an enchanted forest taken out of a movie, and it’s beautiful. The falling of the snow is romantic (if it is dry, if not…NO) and when it accumulates turns the place into a large field of whiteness.
The international office has been outstanding in keeping us busy in interesting activities and helping us with this new transition. The breakfasts that used to be mildly silent became a space full of joy and laughter. International students are wonderful.

My roommate came home last night. I'm so happy! In just two days we have almost completed the list of things to do with college roommates, it's beautiful.
Classes began today, for me at 7 pm in the same building where I live. For others it was somewhat earlier and with no such luck, my building is the best. Proudly a Wemple (building name) Girl. Located in my building are the cafeteria, information technology services, the finance office, the registrar, other administrative offices, classrooms and laboratories. Which means that 1-I can go down to breakfast in pajamas, 2- I do not have to leave the building to solve any problems, and 3-  that I'll have classes 3- 2 floors from where I sleep.
My first class was writing in English. It is a course designed for students whose first language is not English, to improve their writing skills and prepare for writing in a format acceptable to Canadian colleges. The teacher is a lovely person and very dynamic, so we had to talk about us and listen to others point of views.

This has been all quite a beauty. I am very excited and waiting for many more good things to come.


I will keep you up to date! Until next time folks.

Friday, January 2, 2015

Intercambio Estudiantil: Día 1/ Student Exchange: Day 1

¡Feliz año nuevo mis queridos lectores!

Son las 9:19 p.m. en London Ontario, Canadá a -5 grados Celsius.  Hoy fue mi primer día en el campus como estudiante de intercambio y debo decir que ha sido un gran, largo y emocionante día.

Las personas de la oficina internacional me recibieron en la mañana y me orientaron con los procedimientos y etc. Me llevaron a mi cuarto de la residencia del campus y por cosas de suerte conocí a mi roomate. La residencia esta abierta para los estudiantes locales a partir del lunes así que fue cosa de suerte que pasara a recoger cosas hoy. ¡Tengo la mejor roomie del mundo! Conocí a su madre y fuimos por té y muffins.

En la tarde regrese al campus y fui a la actividad de películas y pizza organizada por la oficina internacional. Conocí alrededor de 12 estudiantes internacionales de distintos países entre los cuales se encuentran: Austria, Brasil, Colombia, Ecuador, e India. Hay 3 personas que hablan español, lo cual me emociona. Sorprendentemente conocí a una persona que se llama Débora con todo y tilde igual que yo.

Hasta ahora ha sido una buenísima y congelada experiencia comparada con mis tropicales 26 grados de Santo Domingo. Debo decirles que ¡AMO A CANADA!
Espero poder mantenerlos al tanto de lo que suceda en los próximos días.

¡Hasta pronto!

 ----------------------------------ENGLISH FOLLOWS------------------------------------

Happy New Year my dear readers!

It’s 9:30 p.m. in London Ontario, Canada in -5 degrees Celsius. Today was my first day on campus as an exchange student, and I must say it has been a big, long and exciting day.

International Office’s staff received me in the morning and oriented me with the procedures and etc. They took me to my residence room and by chances of luck I met my new roommate. Residence is open for local students from Monday, so it was a chance of luck that she came by today to pick up some stuff. I have the best roomie in the world! I met her mom and we went for tea and muffins.

In the evening I got back to the campus and went to the pizza event and movie night organized by the International Office. I met around 12 international students from different countries amongst which are: Austria, Colombia, Ecuador, Brazil, and India. There are 3 people that speak Spanish, which excites me. Surprisingly I met another girl name Débora with the accent in the e and all as me.

So far it has been a great and frozen experience for me, compared with the tropical 26 degrees that I’m used to have back in Santo Domingo. I must say that I LOVE CANADA!

Hope to keep you up to date in what's going on in the next few days.

See you soon!

Tuesday, October 28, 2014

Semana de graduación, desde otra perspectiva & concierto del coro

¡Saludos mis queridos lectores! 

He aquí un recuento de lo que han sido las pasadas 2  semanas de mi vida. Enjoy...


5- 11 de octubre

Esta semana en la agitada vida de Débora que pasó se encontraba una de mis semanas favoritas de mi vida en la universidad, la semana de graduación. Esta continuó siendo tan fascinante y entretenida, pero con varias modificaciones que ocasionaron un cambio de perspectiva con respecto a la misma. 

Como de costumbre, inició con la "firma del libro de los graduandos", espacio creado para ratificar la solicitud de expedición del titulo universitario, brindar las informaciones pertinentes al acto de graduación y encuentro de graduandos (party time, oh yea!), las invitaciones  a dichos eventos, la entrega de cardnets de egresados, entre otras. 


Esta vez, aun siendo la segunda graduación en la que participo como empleada de mi institución, fue la primera en la que realmente estuve directamente envuelta en durante todo el proceso. Fue una semana intensa, ajetreada y muy interesante. Lo mas hermoso que me llevé de ella fue la satisfacción de ver que logramos superar un nuevo reto y que aunque fue una semana fuerte, cada uno de los esfuerzos valió la pena.  

Ahora bien, a las actividades regulares de  dicha semana, se unió la visita de una persona del extranjero. Ella era excepcional, siempre dispuesta a ayudar y dar soporte a todas las actividades llevadas a cabo, era paciente y estaba muy interesada en conocer mas acerca de los procesos llevados a cabo en nuestra institución. Fue muy bueno tenerla con nosotros en la institución, aprender de ella y saber que aprendió de nosotros. 


Mi perspectiva con respecto a todo el proceso cambió. El cambio que obtuve fue para bien, ya que adquirí nuevos conocimientos acerca de la logística empleada durante todo el proceso. 

Esta fue la segunda graduación en la cual no pude cantar junto al coro, lo cual me rompe el corazón. Cada vez crecen mas como agrupación, sus voces cada vez andan en mayor sintonia y no puedo hacer mas que suspira y celebrar sus avances y logros. Siguen siendo una parte muy grande en mi corazón y lo serán siempre. 

Y ya que hablamos del coro...

13-17 de octubre 

El 16 de octubre estuvieron llevando a cabo su tercer concierto, el cual fue en honor a la paz y el amor. Las canciones fueron capaces de transportarnos y elevarnos a paz, amor y armonía. Las presentaciones de Tiaré Marte, Juan Manuel Sosa y Gabriel Augusto Vera, fueron maravillosas. El coro parecia sacado del mismo cielo, una nueva obra maestra del maravilloso director Germán Corniel. 


http://colmena.intec.edu.do/wp-content/uploads/2014/10/DSC_0797.jpg
Contraltos: se lucieron, su presentación fue maravillosa, me siento muy orgullosa de ustedes hermanas de voz y no saben cuanto hubiese amado estar con ustedes. 

A todas las demás voces: felicidades, siguen como siempre haciendo su excelente labor y dándole ese toque de majestuosidad, paga de su ardua labor. 

Los amo a todos y por siempre viviré orgullosa de haber formado parte de tan excepcional grupo cocurricular. 


Para concluir, los invito a todos a el concierto que tendrán el día de hoy en la Sala Máximo Avilés Blonda, del Palacio de Bellas Artes a partir de las 6:30 p.m. 


¡Ahora, a disfrutar de las vacaciones trimestrales! Hasta la próxima amigos. 

Monday, September 1, 2014

Los Pinos

Así que comienzo por decir que por primera vez en años: ¡ME SIENTO VIEJA! 


Me encuentro en la 5ta semana de clases 103 páginas de lectura atrasadas, para un parcial el cual espero que me trate con delicadeza (cosa que usualmente no sucede, pero soñar no cuesta nada dicen).  Independientemente de las 103 y 5 capítulos de mis parciales, he estado viviendo mi vida al máximo estas últimas 5 semanas de mi vida. Lo que significa que mis fines de semana los he pasado en posición horizontal mientras trago palomitas de maíz y saturo mis cuencas visuales con películas y series, productividad máxima en su expresión negativa. 

Ahora bien, dejando la incoherencia pegada de mis sabanas regreso al motivo de mi vejez...

Por primera vez en nueve trimestres (y me vuelvo a repetir: "oh Dios, estoy vieja") pude identificar los pinos y no sentirme parte de ellos. Puede que a causa de esto resulte la pregunta: ¿Y qué exactamente se supone que sea un pino? Sencillo. 

Un pino es un estudiante de nuevo ingreso, en borilandia se les conoce como prepas y en mi institución a veces se le llama abejitas (¡Que viva la colmena!). Los estudiantes de nuevo ingreso tienen complejo de turistas, andan perdidos, en el mismo medio de las aceras de caminar y no tienen prisa para nada. Sus rostros se ven descansados, no hay ojeras y tienen una sonrisota en su cara, muestra de que aun viven sus días de gloria, antes de los parciales y de nuestra amada y querida 5ta (de la cual deben estar saboreando en estos momentos su furor). 

Debo aceptar que para mi fue extraño y hasta sorpresivo lograr identificarlos y no sentirme parte de ellos. Extraño el hecho de poder identificarlos y sorpresivo que me haya tardadado tanto en lograr identificarlos .-.

¡Oh, como extraño esos días! Cuando mis mayores preocupaciones eran lengua española I y no quemarme en matemática. Cuando todo estaba en orden...


Y no, no hablo solo del fuego de Orgánica... o quizás si...hmmm...

Me despido por ahora, regreso a mis deberes laborales. 


~0~

Imágenes de:
  1. Pinos: http://jardinplantas.com/wp-content/2012/09/Cultivo-y-cuidados-del-pino-enano.jpg
  2. Nación del fuego: http://www.memegenerator.es/imagenes/memes/0/216599.jpg

Wednesday, August 13, 2014

Guerra de las Galaxias: Seleccionado la materia de mi destino

Gracias a un intento fallido de asesinato de mi zoológico personal interno de bacterias y protozoos estuve postrada en cama mi última semana de vacaciones. Tristemente el tiempo de vacaciones se acabó y con ellas se fueron mis planes de darle calor al Blog... pero estoy viva y con más energías que nunca.


Soy estudiante y empleada de tiempo completo de mi amada universidad, por lo que debo asistir al campus en las semanas de vacaciones.  En la primera semana de vacaciones me di cuenta de algo, la intensidad del estudiantado de mi universidad es real, hasta en vacaciones. 

Se supone que en las semanas de VACACIONES NO hayan estudiantes en la universidad, mis hijos, estamos en VACACIONES. Sin mentir que en esa primera semana hubo una población estudiantil de al rededor de 500 estudiantes, sin exagerar. 

No puedo dar "feedback" de la segunda semana de vacaciones ya que la pasé postrada en cama, gracias al zoológico asesino interno que ya mencioné. Lo que si puedo es hacer referencia de algunas entradas de Facebook que vi esa semana cuando cobre algo de fuerzas y pude mirar la pantalla. Recordando siempre que la mayoría de las amistades universitarias que tengo son de medicina, aunque no se limita a ellos.

Escenario #1 Cuenta regresiva de los días que quedan de vacaciones.

Escenario #2 "Dios, estoy tan aburrido, no hay nada que estudiar ¿qué puedo hacer?"-Un intenso

Escenario #3 Imágenes de relajación pura (eran envidiables, se lo aseguro)

Escenario#4 Imágenes que sin decirlo dicen: soy aventurero, viajo por el mundo (Si, me puse verde de la envidia,  yo quería visitar mi islita, Borilandia, tierra del coquí y mis amados boris habla feo♥) 

Escenario#5 Estudiantes pidiendo la base de datos de libros del trimestre próximo. 

Ahora bien, la segunda semana de vacaciones se caracteriza por ser la semana de selección de materias. Esto desata la



Esta, más intensa entre los estudiantes de medicina, ya que deben seleccionar por bloques. Seleccionar por bloque significa que deben escoger todas las materias con un código de sección específico. Por ejemplo que todas las secciones tengan el mismo código, digamos 03 y escoger entre los laboratorios específicos de esa codificación, entre el 76-78 que le corresponden al código. Debido a esto, otros escenarios con los cual uno se puede encontrar en las redes son los siguientes:

Escenario MED: Solicitud de cupo en una sección de su bloque
  • Personaje #1 El gentil- este es quien solicita cupo en las materias de la forma más sutil, respetuosa y sumisa posible. 
  • Personaje #2 El terrorista- este conoce todos los posibles escenarios en los cuales le podrían tumbar la materia a quienes le quitaron su cupo y no teme en utilizarlos para sus amenazar a aquellos que lo hicieron fuera de su sección
  • Personaje #3 El trágico- este se caracteriza por solicitar cupos dejándoles saber a sus compañeros todas las tragedias que le podrían suceder si no le dan un cupo; atraso, la pesadilla del estudiante intenso de medicina
  • Personaje #4 El negociante viajero- caracterizado por la frase "cambio cupos de la sección 01, por 02, me cambio de bloque"
En cuanto a estudiantes de otras carreras, lo mas frecuente es encontrarse con
  • El vendedor de tele-ofertas- "Quedan 15 cupos en la sección del Profesor Se le Pasa Fácil"
  • El Sr. y/o la Sra.  Me choca el horario- estos personajes debido a x o y razón de la vida deciden tomar una materia que no pre-seleccionaron y a causa de esto se llenó la sección que estaba acorde con su horario. 
En mi caso personal, no tuve ningún problema, seleccioné como 4 horas después de que la selección abriera.  Amo seleccionar siendo estudiante de Psicología, es hermoso ♥.♥

Por ahora me despido, con una sonrisa de la segunda semana de clases, donde ha comenzado la carga de trabajos. 


¡A conquistar el trimestre! 


~0~

Imagen: 

Obtenida de: http://www.astro.uchile.cl/glosario/imagenes_glosario/galaxia_002.jpg
Editada por mi♥



Monday, July 21, 2014

Nuevo comienzo

¡Saludos mis queridos lectores! 

Si... lo sé... Desde que hice el anuncio de mi cambio de carrera no he escrito nada, peeeeero, quiero que sepan que ha sido por buenas razones. Este trimestre, el primero como estudiante de psicología, ha sido espectacular y muy fuera de lo normal. 

Por primera vez en mi vida tengo un espectacular grupo de amistades, los mates, a quienes conocí en mi segundo día del trimestre. Mi madre vino de visita a mediados de mi trimestre y se quedó conmigo literalmente hasta el último día de clases. Viajé a Trinidad & Tobago, un país que jamás pensé que me sería posible visitar; ¡uno menos en mi lista de darle la vuelta al mundo! Este fue un trimestre intensamente lleno de emociones. 

Cambiarme de carrera ha sido lo mejor que he podido hacer en lo que llevo de vida. Desde que me cambié me he sentido libre y feliz y gracias a eso se puede decir que me he encontrado de nuevo a mi misma dentro de las aulas de clase. He amado cada segundo que he pasado en mis clases aprendiendo cosas que realmente me ayudaran a encaminarme hacia las metas que quiero lograr. 

Ahora mismo amo todo lo que hago; amo mi carrera, amo mi trabajo y amo mis amistades. Mejor de ahí se daña. Así que, terminaré por ahora este post con una moraleja motivacional; cuando diriges tus esfuerzos hacia lo que te apasiona, todo cae en su lugar por su propio peso. 

Vacaciones trimestrales: ¡allá voy!

Wednesday, May 21, 2014

¡Me cambié de Carrera!

Así que si mis queridos lectores, me cambié de carrera. Me cambié a Psicología.

Para aquellos que se preguntan, NO, no lo hice por orgánica, aunque debo sustentar que realmente esa experiencia me dio paso a tomarme el tiempo de reevaluar todas las posibilidades que ya iba buscando casi un año. Desde que llegué al quinto trimestre de la carrera de medicina, mis días y trimestres se basaban un 90% en estar harta de lo que estaba haciendo y estudiando, un 5% de convencerme a mí misma de seguir estudiando eso porque era buena en lo que hacía y un 5% de buscar posibles alternativas de poder cumplir el motivo por el cual decidí estudiar medicina: ayudar a mejorar el sistema de salud.

Ahora bien, puede que se pregunten: ¿Cómo rayos una psicóloga va a poder ayudar el sistema de salud?, les tengo noticias, si se puede y en cuanto lo supe encontré una nueva alegría.

Así fue como sucedió…

Recuerdo que en diciembre de 2013 realicé visitas a las salas de emergencia de un hospital nacional como parte de un curso de auxiliaría clínica que realicé. Cuando llegué a la sala de emergencias de medicina interna, me gustó la labor que realicé ahí. Básicamente era la chica de los mandados por lo cual mi interacción con los pacientes era mínima, solo llevaba los medicamentos de la enfermera a los médicos internos y residentes  mientras no paraba de revisar el reloj constantemente contando los minutos para salir de ahí. La semana siguiente me asignaron la sala de emergencias de cirugía y fue ese día que la gota derramó la copa y me topé con mi realidad.

Al entrar a la sala me horroricé, no podía comprender como en una sala de emergencias pudiera haber camillas oxidadas, sin matres y sin papel protector de camillas, especialmente en la sala donde llegarían pacientes con heridas abiertas, que fácilmente pudieran ser infectados. Cada minuto que pasaba allí mi horror aumentaba. La sala no tenía una forma propia de desechar las agujas de las jeringas utilizadas, se echaban en un galón vacío de lo que solía ser un contenedor de cloro para limpiar. Los kits de sutura estaban escasos y duraban mucho tiempo en llegar, mientras los pacientes esperaban sangrando. Fue horrible.

Mientras estaba ahí llegaron varios pacientes, entre ellos un niño pequeño que necesitaba ser suturado en la mano. El no paraba de llorar y su llanto me enloquecía, no soportaba escuchar sus llantos de dolor. Mientras tanto me decía a mí misma: “Debes aprender a soportarlo. ¡Quieres ser pediatra por el amor a Dios!”, pero no podía. No fui capaz de insensibilizarme ante su dolor, casi sentía lo que el sentía. Con los adultos me fue mejor, fui capaz de suturar a un hombre en la cara, aunque yo temblaba más que una gelatina.

Al salir ese día del hospital llamé a mi mejor amigo, quien estudia medicina y le dije: “No puedo, yo no puedo ser médico. Me acabo de dar cuenta de que mis días estarán llenos de lágrimas, lamentos y dolor. Simplemente no puedo.” A lo cual el respondió: “Oh! Pero mínimo es emergencióloga (médico especializado en emergencias) lo que tú quieres ser. De que va a haber dolor, si lo va a haber pero debes verlo desde otra perspectiva. Vas a estar ayudando a que no tengan dolor y a secar sus lágrimas y callar lamentos, no seas tan trágica.” Él tenía razón… así que decidí continuar, no por mí sino por lo que ayudaría a hacer. La idea de ayudar a los demás siempre me ha apasionado así que me convencí de que eso debía ser suficiente para continuar. En ese trimestre gané la competencia de investigación, la cual era de MEDICINA y me dije: “Bueno, realmente soy buena en esto. ¿Para que parar si me va bien además?”

El trimestre acabo y otro comenzó… Y comencé a dar Química Orgánica I. Mi trimestre comenzó con un gran descontento, algunos de mis compañeros me acusaron de algo que no hice, quizás por envidia o quizás porque nunca se percataron de la verdad, pero esto me hizo toparme con otra realidad que no me agradó. Muchos de los estudiantes de medicina son pedantes y orgullosos y a la primera oportunidad de que su compañero caiga o falle será un orgullo para ellos y no dudaran en ayudar a hacerlo caer. Viven en una constante competencia de probar quien ha leído más y quien sabe más del tema, aunque eso implique ridiculizar a sus compañeros. Haciendo el cuento largo corto, el compañerismo es casi inexistente, es una constante competencia por quizás obtener el título del “más que sabe”. Odiaba ese ambiente. No podía entender como tenía que ser tan infeliz, arrogante y pedante para poder ayudar a otros a sentirse mejor, no me cabía en la cabeza y aun no lo hace.

Luego de quemarme en orgánica mi insatisfacción con la carrera de medicina fue mayor, me sentía incomoda con lo que hacía. Ya no le veía el sentido a continuar, luchando y sacrificándome por algo que no me apasionaba, que no me hacía sentir satisfecha, sino que me horrorizaba, aunque aún amaba la idea de poder ayudar a otros y ayudar el sistema de salud. Pero de nuevo me mantuve firme y seleccione materias de las que me tocaban, incluyendo orgánica.

Además de los factores ya mencionados, se añadió una necesidad económica, por lo cual tuve que comenzar a trabajar. Debo decirles que amo mi trabajo, ir a la oficina a diario me hacía sentir feliz, útil, capaz y gracias a eso me di cuenta de que  por casi 2 años yo estaba en el lugar equivocado. Y ahí comenzó mi debate… Por un lado quería cambiarme de carrera, estaba tan harta y tan molesta con la medicina que ni siquiera estaba buscando la forma de seguir siendo parte de ella, quería cerrar esa puerta detrás de mí y no volver a abrirla nunca, pero no encontraba otra cosa que me satisficiera.

El trimestre pasado ayudé, como parte de mi trabajo, en la organización de un operativo médico que se llevó a cabo en mi universidad. Aún era estudiante de medicina y me encontraba en la lucha interna de si debía o no cambiarme de carrera. Durante esa semana debía asegurarme de que todo estuviera en su lugar, que los pacientes fueran atendidos y que los médicos tuvieran a mano todo lo que necesitaran, herramientas, medicamentos, comida si le daba hambre, entre otros.  Durante esa semana descubrí mi verdadera pasión. Amaba que todo estuviere en orden, que los pacientes fuesen atendidos y que los médicos no carecieren de nada. La satisfacción que obtuve al ver que todo estaba en orden, que fluía organizadamente y que a todos se les suplieron sus necesidades no tiene precio ni comparación. Decidí que quería sentir esa satisfacción y esa alegría todos los días de mi vida por el resto de ella.

Imagen deA
Fue en ese momento que me di cuenta de que no odiaba el mundo de la salud, no odiaba a los médicos, simplemente no me veía siendo uno de ellos y debía encontrar la forma de hacer eso que me apasionaba. Así que, le pregunté a uno de mis amigos de medicina, quien estaba a término de la carrera y por primera vez escuché el término: “Medicina administrativa” y “Gestión de centros hospitalarios”. No les puedo negar que pensé mil y una vez en quedarme estudiando medicina y hacer esa maestría, pero no le encontraba el sentido a invertir 6 años de mi vida estudiando algo que no ejercería.


Así que como buena investigadora indague, busque información de lo que realmente quería y encontré como podía hacerlo. El desarrollarse en un campo de Human Behaviourism (comportamiento humano) te da la oportunidad de realizar una maestría en Gestión de centros hospitalarios, mi verdadera pasión. Por lo cual, mis queridos lectores, me cambié de carrera a psicología. 

A todo este dilema se debió mi prolongada ausencia. Traductores de ideas sigue en proceso...